Európai Nemzetiségek Föderatív Uniója
Válassz nyelvet
  • EN
  • DE
  • FR
  • HU
  • RU
  • TR

Beszélsz koronául? Nagy problémát jelentett a határlezárás a németországi dánoknak

Az országhatárok lezárása a koronavírus elleni intézkedések részeként a kisebbségeket is súlyosan érintette. A németországi dán kisebbséget leginkább az anyaországgal való kapcsolattatásban akadályozta ez az intézkedés. “Évek óta élveztük a nyitott határok előnyeit, amelyek segítették a kulturális és nyelvi cserefolyamatokat. A német-dán határvidéken a határ már rég nem jelentett akadályt. A dán kisebbség számos tagja dolgozik Dániában, és a dániai kulturális életnek is aktív részesei. Ezért is érintett minket különösen súlyosan a mostani határlezárás” – mondta a FUEN-nek Jens A. Christiansen, a Sydslesvig Forening – Dél-Schleswig Egyesület (SSF) főtitkára.

Ezzel együtt a dán kisebbség mindig megértően viszonyult a vírus terjedésének megakadályozásához szükséges intézkedésekhez. De egy ideig úgy tűnt, hogy a határok fokozatos megnyitásakor a turisták és a faluturizmus érdekei fontosabbak, mint a kisebbség igénye az anyaországgal való kapcsolat fenntartására. De szerencsére a dán kormány figyel a kisebbség kéréseire.

Az SSF, közösen a Dél-schleswigi Szavazók Egyesületével (SSW) és a dániai német kisebbség képviselőivel, annak biztosításán kezdtek dolgozni, hogy a határrégiónak jusson kiemelt szerep a határok fokozatos megnyitásakor. Az SSF a dán parlament több tagjával is egyeztetett, és sikerrel, mivel május 29-I beszédben Mette Frederiksen miniszterelnök külön megemlítette a dán kisebbséget és a határrégiót. A kormányfő annak az igényének adott hangot, hogy a határrégióba hamarosan visszatérjen a normalitás. Bár Dánia fokozatosan nyitja meg határait, már kidolgozás alatt áll a határrégióban élők számára egy külön eljárás.

“Dán kisebbségiekként örvendünk annak, hogy a dán parlament odafigyelt a kérésünkre. Az is örvendetes, hogy a határrégióban élőkre vonatkozó különeljárás a többségiekre is vonatkozik. Ez is azt bizonyítja, hogy közösen, objektív és tartalmas párbeszéddel eredményeket tudunk elérni” – nyilatkozta az SSF főtitkára.

Egyébként a németországi dán kisebbség helyzete nem sokban különbözik a többségétől, nincsenek hátrányos helyzetben, és az SSF is ugyanúgy működik, mint a környező összes szervezet. Továbbá Schleswig-Holstein tartomány anyagi támogatást is nyújt kulturális intézményeknek, beleértve a kisebbségi szervezeteket is.

Fotók: SSF

2020 áprilisában a FUEN Do You Speak Corona? (Beszélsz koronául?) címmel készített felmérést tagszervezetei illetve kisebbségi EP-képviselők körében. A felmérés azt vizsgálta, hogy a COVID-19-cel kapcsolatos általános intézkedésekről, járványügyi tudnivalókról volt-e kisebbségi nyelveken tájékoztatás, működik-e segélyvonal kisebbségi nyelven, illetve milyen mértékben megoldott a távoktatás anyanyelven. A felmérés eredményeiről szóló gyorsbeszámoló itt olvasható, a teljes, angol nyelvű jelentés itt érhető el.

Esettanulmány-sorozatunk a Do You Speak Corona? projekt folytatása.

SAJTÓKÖZLEMÉNYEK