Auf der Internetseite der FUEV finden Sie Links zu anderen Seiten im Internet. Wir machen Sie
darauf aufmerksam, daß wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und den Inhalten entsprechender
Seiten haben!
MINORITY FILMFESTIVAL FLENSBURG + AABENRAA
25. - 27. AUGUST 2005 Forum für Filme nationaler Minderheiten in Europa
Zielsetzung
Die Idee ist, in Flensburg ein kleines Filmfestival besonderer Art zu etablieren:MINORITY FILMFESTIVAL FLENSBURG – MFF, das grenzüberschreitend stattfindet.Das MFF sieht seine Aufgabe darin, primär Filme nationaler Minderheiten in Europa in den Fokus zu rücken. Ebenso wird der Blick auf Filme nationaler Minderheiten außerhalb Europas (sekundär) gerichtet sein.Mit dem MFF wird allen Minderheiten eine Präsentationsebene für Begegnung und Gedankenaustausch
zu optimalen Bedingungen geboten. Ein Forum einmaliger Art findet seinen Platz.
Warum Flensburg?
Bei der Frage nach einem Standort für ein Filmfestival dieser Art, kann die Entscheidung nur zu Gunsten einer Stadt fallen, die als Basis das „historische Fundament“ vorzuweisen hat.Legt man die Geschichte Flensburgs als Maßstab zu Grunde, ist festzustellen, dass die Stadt optimale Voraussetzungen erfüllt: Zwei Kulturkreise, zwei Sprachen, friedliche Annäherung und beispielhaftes Miteinander seit Jahrzehnten prädestiniert die Grenzstadt.Begünstigt wird die Realisierung des Filmfestivals in Flensburg dadurch, dass gleich zwei herausragende
und renommierte Institutionen ihren Sitz in der Stadt haben:
EUROPEAN CENTRE FOR MINORITY ISSUES – ECMI
(Europäisches Zentrum für Minderheitenfragen) seit 1996-
FEDERAL UNION OF EUROPEAN NATIONALITIES – FUEN
(Förderalistische Union Europäischer Volksgruppen – FUEV) seit 1982Beide Einrichtungen
Fakten
In den letzten Jahren war zu beobachten, dass einige Spielfilme über nationale Minderheiten in Kanada, Australien und Neuseeland entstanden und inzwischen beim deutschen Publikum auf ein positives Echo gestoßen sind.Von verschiedenen Filminstituten war zu erfahren, dass auch Europa über Minderheiten-Spielfilme
verfügt.Es ist an der Zeit, dass ein Filmfestival zu dem Thema „Minderheiten“ 2005 realisiert wird und zu einer dauerhaften Einrichtung führt.
Zielgruppe
Das Filmfestival richtet sich zunächst an deutsche und dänische Cineasten in Flensburg und der Region Sønderjylland-Schleswig.Darüber hinaus wird das Filmfestival Breitenwirkung erzielen: Der grenzüberschreitende Kulturaustausch
wird ebenso von Besuchern und Touristen wahrgenommen.Programm
Das Programm
des ersten Filmfestivals wird klein und überschaubar gehalten. Der Anspruch ist: Qualität statt Quantität! Nach Kontaktaufnahme zu einem Teil nationaler Minderheiten in Europa, liegen viele interessante Dokumentar- und Spielfilme vor.
Es bieten sich fünf Schwerpunkte an:
Region Sønderjylland-Schleswig (grenzüberschreitend)
• D - Sydslesvigsk Forening (Dänen)
• DK - Bund Deutscher Nordschleswiger
• D - Friisk Foriining (Nordfriesen)
Deutschland
• D - Zwjazk Luziskich Serbow Domowina (Sorben)
• D - Sinti und Roma
Großbritannien
• GB - An Seneth Stenak Kernowek (Cornwaliser)
Schweiz
• CH - Lia Rumantscha (Rätoromanen)
Österreich
• A - Hrvatsko Kulturno Drustvo (Kroaten)
Zeitfenster
Das Filmfestival findet in der Woche vor dem 2. European Minority Marathon Flensburg statt, und ist zugleich in das Rahmenprogramm „50 Jahre Bonn-Kopenhagener Erklärungen“ integriert. Die Eigenständigkeit des Filmfestival bleibt gewahrt.In Abstimmung mit den Flensburger Kurzfilmtagen (Ende September), den Husumer Filmtagen (Mitte Oktober) und den Nordischen Filmtagen Lübeck (Anfang November) wird folgender Termin festgelegt: 25. - 27. August 2005
Das Filmprogamm wird von Donnerstagabend bis Samstagabend gezeigt:
Festivalorte und Spielstätten
Das Flensborghus, Norderstraße 76, DE-24939 Flensburg
Deutsche Zentralbücherei, Vestergade 30, DK-6200 Aabenraa
Filmpreis
In der Kategorie Dokumentarfilm wird ein Preis
Preis der Fachjury: „MINORITY FILM AWARD“
Jury
Die 3-köpfige Fachjury besteht aus Vertretern der Filmbranche:Brita Hecker, Flensborg FilmklubLars Diederichsen, Kino 51 Stufen FlensburgBjarne Truelsen, Offener Kanal TV Flensburg
Sponsoren und Förderer
• REGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG
• Sydslesvigsk Forening - SSF
• Federal Union of European Nationalities - FUEN
• drei-D Formenbau
• Druckhaus Leupelt, Weding
Kulturträger
• Federal Union of European Nationalities - FUEN
• Sydslesvigsk Forening - SSF
Partner in Dänemark:
• Bund Deutscher Nordschleswiger - BDN
Organisationsteam:
Marianne Wullf, SSF
Harro Hallmann, BDN
Frank Nickelsen, FUEN
Thies Boysen, Initiator
Adresse
Flensborghus, Norderstraße 76,
DE-24939 Flensburg
Telefon 0461-14408-0,
Telefax 0461-14408-130
www.fuen.org/minorityfilmfestival.html
25. - 27. AUGUST 2005 Forum für Filme nationaler Minderheiten in Europa
Zielsetzung
Die Idee ist, in Flensburg ein kleines Filmfestival besonderer Art zu etablieren:MINORITY FILMFESTIVAL FLENSBURG – MFF, das grenzüberschreitend stattfindet.Das MFF sieht seine Aufgabe darin, primär Filme nationaler Minderheiten in Europa in den Fokus zu rücken. Ebenso wird der Blick auf Filme nationaler Minderheiten außerhalb Europas (sekundär) gerichtet sein.Mit dem MFF wird allen Minderheiten eine Präsentationsebene für Begegnung und Gedankenaustausch
zu optimalen Bedingungen geboten. Ein Forum einmaliger Art findet seinen Platz.
Warum Flensburg?
Bei der Frage nach einem Standort für ein Filmfestival dieser Art, kann die Entscheidung nur zu Gunsten einer Stadt fallen, die als Basis das „historische Fundament“ vorzuweisen hat.Legt man die Geschichte Flensburgs als Maßstab zu Grunde, ist festzustellen, dass die Stadt optimale Voraussetzungen erfüllt: Zwei Kulturkreise, zwei Sprachen, friedliche Annäherung und beispielhaftes Miteinander seit Jahrzehnten prädestiniert die Grenzstadt.Begünstigt wird die Realisierung des Filmfestivals in Flensburg dadurch, dass gleich zwei herausragende
und renommierte Institutionen ihren Sitz in der Stadt haben:
EUROPEAN CENTRE FOR MINORITY ISSUES – ECMI
(Europäisches Zentrum für Minderheitenfragen) seit 1996-
FEDERAL UNION OF EUROPEAN NATIONALITIES – FUEN
(Förderalistische Union Europäischer Volksgruppen – FUEV) seit 1982Beide Einrichtungen
Fakten
In den letzten Jahren war zu beobachten, dass einige Spielfilme über nationale Minderheiten in Kanada, Australien und Neuseeland entstanden und inzwischen beim deutschen Publikum auf ein positives Echo gestoßen sind.Von verschiedenen Filminstituten war zu erfahren, dass auch Europa über Minderheiten-Spielfilme
verfügt.Es ist an der Zeit, dass ein Filmfestival zu dem Thema „Minderheiten“ 2005 realisiert wird und zu einer dauerhaften Einrichtung führt.
Zielgruppe
Das Filmfestival richtet sich zunächst an deutsche und dänische Cineasten in Flensburg und der Region Sønderjylland-Schleswig.Darüber hinaus wird das Filmfestival Breitenwirkung erzielen: Der grenzüberschreitende Kulturaustausch
wird ebenso von Besuchern und Touristen wahrgenommen.Programm
Das Programm
des ersten Filmfestivals wird klein und überschaubar gehalten. Der Anspruch ist: Qualität statt Quantität! Nach Kontaktaufnahme zu einem Teil nationaler Minderheiten in Europa, liegen viele interessante Dokumentar- und Spielfilme vor.
Es bieten sich fünf Schwerpunkte an:
Region Sønderjylland-Schleswig (grenzüberschreitend)
• D - Sydslesvigsk Forening (Dänen)
• DK - Bund Deutscher Nordschleswiger
• D - Friisk Foriining (Nordfriesen)
Deutschland
• D - Zwjazk Luziskich Serbow Domowina (Sorben)
• D - Sinti und Roma
Großbritannien
• GB - An Seneth Stenak Kernowek (Cornwaliser)
Schweiz
• CH - Lia Rumantscha (Rätoromanen)
Österreich
• A - Hrvatsko Kulturno Drustvo (Kroaten)
Zeitfenster
Das Filmfestival findet in der Woche vor dem 2. European Minority Marathon Flensburg statt, und ist zugleich in das Rahmenprogramm „50 Jahre Bonn-Kopenhagener Erklärungen“ integriert. Die Eigenständigkeit des Filmfestival bleibt gewahrt.In Abstimmung mit den Flensburger Kurzfilmtagen (Ende September), den Husumer Filmtagen (Mitte Oktober) und den Nordischen Filmtagen Lübeck (Anfang November) wird folgender Termin festgelegt: 25. - 27. August 2005
Das Filmprogamm wird von Donnerstagabend bis Samstagabend gezeigt:
|
Donnerstag,25.08.2005
|
||
|
19.00 h
|
Flensborghus, Norderstraße 76, DE-24939 Flensburg | |
| Eröffnung: Begrüßung, Reden, Musik | ||
|
20.00 h
|
Flensborghus: | |
| Dokumentarfilme: | ||
| Dänische Minderheit in Südschleswig (DE) | ||
| Deutsche Minderheit in Nordschleswig (DK) | ||
| Einführung: Vertreter SSF | ||
|
Freitag,26.08.2005
|
||
|
10.00 h
|
Flensborghus: | |
| Dokumentarfilme: | ||
| Sorbische Minderheit in Sachsen und Brandenburg (DE) | ||
| Einführung und Diskussion mit Schülern: | ||
| Dr. Toni BRUK, Sorabia Film Studio, Bautzen | ||
|
19.30 h
|
Flensborghus: | |
| Dokumentarfilme: | ||
| Friesische Minderheit in Schleswig-Holstein (DE) | ||
| Einführung: Dr. Claas RIECKEN | ||
| Medienbüro Riecken, Rausdorf / Holstein | ||
|
21.00 h
|
Flensborghus: | |
| Dokumentarfilme: | ||
| Kornische Minderheit in Südwestengland (Cornwall, GB) | ||
| Einführung: Dr. Nigel Hicks, FUEN-Vizepräsident | ||
| Cornwall | ||
| grenzüberschreitend in Apenrade: | ||
|
10.00 h
|
Deutsche Zentralbücherei: | |
| Vestergade 30, DK-6200 Aabenraa | ||
| Dokumentarfilme: | ||
| Sorbische Minderheit in Sachsen und Brandenburg (DE) | ||
| Einführung und Diskussion mit Schülern: | ||
| Vertreter der Sorben | ||
|
12.00 h
|
Deutsche Zentralbücherei: | |
| Dokumentarfilm | ||
| Deutsche Minderheit in Nordschleswig | ||
| Einführung Vertreter BDN | ||
| Samstag,27.08.2005 | ||
|
16.30 h
|
Flensborghus: | |
| Kroatische Minderheit im Burgenland (A) | ||
|
18.00 h
|
Flensborghus: | |
| Dokumentarfilme: | ||
| Rätoromanische Minderheit in der Graubünden (CH) | ||
| Einführung Vertreter FUEN | ||
|
20.30 h
|
Flensborghus: | |
| Spielfilme: | ||
| Kornische Minderheit in Südwestengland (Cornwall, GB) | ||
| anschließend | ||
|
22.00 h
|
Preisverleihung |
Festivalorte und Spielstätten
Das Flensborghus, Norderstraße 76, DE-24939 Flensburg
Deutsche Zentralbücherei, Vestergade 30, DK-6200 Aabenraa
Filmpreis
In der Kategorie Dokumentarfilm wird ein Preis
Preis der Fachjury: „MINORITY FILM AWARD“
Jury
Die 3-köpfige Fachjury besteht aus Vertretern der Filmbranche:Brita Hecker, Flensborg FilmklubLars Diederichsen, Kino 51 Stufen FlensburgBjarne Truelsen, Offener Kanal TV Flensburg
Sponsoren und Förderer
• REGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG
• Sydslesvigsk Forening - SSF
• Federal Union of European Nationalities - FUEN
• drei-D Formenbau
• Druckhaus Leupelt, Weding
Kulturträger
• Federal Union of European Nationalities - FUEN
• Sydslesvigsk Forening - SSF
Partner in Dänemark:
• Bund Deutscher Nordschleswiger - BDN
Organisationsteam:
Marianne Wullf, SSF
Harro Hallmann, BDN
Frank Nickelsen, FUEN
Thies Boysen, Initiator
Adresse
Flensborghus, Norderstraße 76,
DE-24939 Flensburg
Telefon 0461-14408-0,
Telefax 0461-14408-130
www.fuen.org/minorityfilmfestival.html